Ayia Napa to kurort na południowo-wschodnim krańcu Cypru, znany z jasnych, piaszczystych plaż i turkusowej wody w małych zatokach. Region ma dwie twarze: samo Ayia Napa słynie z życia nocnego i barów otwartych do rana, a sąsiedni Protaras jest spokojny i rodzinny. Wakacje w Ayia Napa wybierają więc zarówno młodzi podróżni, jak i rodziny z dziećmi – pod warunkiem, że trafią do właściwej części wybrzeża. Morze należy tu do najcieplejszych w basenie Morza Śródziemnego, a sezon trwa od wiosny do późnej jesieni. Brakuje za to zieleni i gór – krajobraz jest płaski i suchy.

2 253 złśrodkowa cena – połowa hoteli taniej
5410terminów do porównania
17%hoteli z najtańszą ofertą All Inclusive
7 dninajczęstsza długość pobytu

Gdzie się zatrzymać w Ayia Napa – przegląd miejscowości

Ayia Napa – centrum, plaże i życie nocne

Centrum Ayia Napa z placem przy weneckim klasztorze zamienia się wieczorem w strefę barów i klubów, które działają do rana. Najbardziej znana plaża, Nissi Beach, ma biały piasek i płyciznę prowadzącą do małej wysepki, ale latem gra na niej muzyka i jest tłoczno. Spokojniejsze są Makronissos i Landa na zachodzie. Hotele w centrum są w nocy głośne – jeśli chcesz się wysypiać, wybierz obiekt na obrzeżach.

Zobacz 97 hoteli od 1 048 zł

Protaras i Pernera – rodzinny wypoczynek

Protaras, kilkanaście kilometrów na północ, to rodzinna miejscowość z zatoką Fig Tree Bay – piaszczystą plażą z małą wysepką, do której można dopłynąć. Pernera, w północnej części, ma kilka małych zatoczek i spokojne hotele. Wieczorem życie toczy się wzdłuż głównej ulicy z tawernami, ale bez głośnych klubów. To dobry wybór dla rodzin z dziećmi i par.

Zobacz 71 hoteli od 929 zł

Cape Greco – klify i jaskinie między miejscowościami

Między Ayia Napa a Protarasem leży park przyrodniczy Cape Greco: wapienne klify, morskie jaskinie i zatoka Konnos z turkusową wodą. Hoteli jest tu niewiele, ale to miejsce na spacery, rowery i snorkeling, a także cel rejsów łodzią. Ścieżki wzdłuż klifów są nieosłonięte, więc latem wybieraj się tam rano lub przed zachodem słońca.

Jak wybrać miejscowość w Ayia Napa

Jeśli jedziesz na imprezy i chcesz mieć kluby w zasięgu spaceru, wybierz centrum Ayia Napa. Rodziny z dziećmi i pary szukające spokoju lepiej odnajdą się w Protarasie i Pernerze. Kompromisem są hotele na obrzeżach Ayia Napa, przy plażach Makronissos i Landa. W ofertach nazwa „Larnaka” oznacza zwykle lotnisko, a nie lokalizację hotelu – sprawdź, w której miejscowości naprawdę stoi obiekt.

Ten sam hotel, różne ceny w biurach

81 hoteli w Ayia Napa sprzedaje więcej niż jedno biuro podróży. Między najtańszą a najdroższą ofertą tego samego hotelu różnica wynosi średnio 29%. Dlatego porównujemy oferty Wakacje.pl, EXIM Tours, TUI, Itaka w jednym miejscu.

Hotele w Ayia Napa – najtańsze aktualne oferty

Miejscowość:
Miasto wylotu:
Sortowanie:
1
Termin: 22.11.2026 inne
Wylot: Warszawa - Radom inne
Wyżywienie: Bez wyżywienia
brak ocen
od 929 zł
4 dni / os.
2
gwiazdka gwiazdka gwiazdka gwiazdka

Zoi Boutique

Cypr / Ayia Napa / Ayia Napa
Termin: 18.01.2027 inne
Wylot: Gdańsk inne
Wyżywienie: bez wyżywienia
7.9 /10
od 1048 zł
7 dni / os.
3
Termin: 05.12.2026 inne
Wylot: Wrocław inne
Wyżywienie: śniadania
brak ocen
od 1129 zł
3 dni / os.
4
Termin: 03.04.2027 inne
Wylot: Kraków inne
Wyżywienie: bez wyżywienia
5.0 /10
od 1180 zł
7 dni / os.
5
gwiazdka gwiazdka gwiazdka

Mandalena

Cypr / Ayia Napa / Protaras
Termin: 18.11.2026 inne
Wylot: Gdańsk inne
Wyżywienie: bez wyżywienia
8.4 /10
od 1199 zł
7 dni / os.
First minute
6
gwiazdka gwiazdka gwiazdka

Cosmelenia

Cypr / Ayia Napa / Ayia Napa
Termin: 05.05.2027 inne
Wylot: Warszawa - Radom inne
Wyżywienie: bez wyżywienia
6.7 /10
od 1243 zł
7 dni / os.
7
gwiazdka gwiazdka gwiazdka

Loutsiana

Cypr / Ayia Napa / Ayia Napa
Termin: 15.11.2026 inne
Wylot: Kraków inne
Wyżywienie: śniadania
8.8 /10
polecane 100% osób poleca
od 1279 zł
3 dni / os.
8
gwiazdka gwiazdka gwiazdka

Limanaki Beach

Cypr / Ayia Napa / Ayia Napa
Termin: 11.12.2026 inne
Wylot: Gdańsk inne
Wyżywienie: śniadania
8.8 /10
polecane 100% osób poleca
od 1289 zł
5 dni / os.
9
Termin: 05.11.2026 inne
Wylot: Kraków inne
Wyżywienie: Bez wyżywienia
brak ocen
od 1319 zł
3 dni / os.
10
gwiazdka gwiazdka gwiazdka gwiazdka gwiazdka

Chrysomare

Cypr / Ayia Napa / Ayia Napa
Termin: 09.12.2026 inne
Wylot: Warszawa inne
Wyżywienie: śniadania i obiadokolacje
8.8 /10
od 1339 zł
3 dni / os.
Pokaż więcej ofert

Wszystkie oferty: Cypr →

Wszystkie hotele w Ayia Napa (169)

Pełna lista hoteli z aktualnymi terminami, według miejscowości. Cena od najtańszego wylotu na osobę.

Ayia Napa – 97 hoteli
Protaras – 70 hoteli
Larnaka – 1 hotel
PERNERA – 1 hotel

Kiedy jechać do Ayia Napa – pogoda i temperatura wody

Pogoda i temperatura wody

Sezon trwa od kwietnia do listopada. W maju woda ma ok. 21–22°C, w czerwcu ok. 24–25°C, w sierpniu ok. 27–28°C, a w październiku wciąż ok. 25–26°C. Lipiec i sierpień są gorące, w dzień ok. 32–34°C. Wiosna i jesień są przyjemniejsze dla rodzin, a w listopadzie wciąż da się kąpać. Zimą jest łagodnie, ale za chłodno na plażowanie.

Kiedy najtaniej w Ayia Napa?

Najtaniej: listopad 2026 – od 929 zł/os.
październik 20261503 terminy 1 449 zł
listopad 20261040 terminów 929 zł
grudzień 2026184 terminy 1 098 zł
styczeń 2027193 terminy 1 048 zł
luty 202732 terminy 1 991 zł
marzec 2027278 terminów 1 744 zł
kwiecień 20271610 terminów 1 180 zł
maj 2027425 terminów 1 243 zł
czerwiec 202720 terminów 3 237 zł
lipiec 20271 termin 5 515 zł
sierpień 20275 terminów 1 966 zł
wrzesień 202720 terminów 1 309 zł

Cena od, za osobę. Ceny z ofert biur podróży z dnia 20.10.2026. Odległe miesiące mają mniej terminów, bo biura dopiero je publikują.

Plaże w Ayia Napa

Plaże są piaszczyste, z jasnym piaskiem i łagodnym wejściem do wody, co przy dzieciach jest dużym atutem. Woda jest bardzo przejrzysta. Na popularnych plażach leżaki i parasole są płatne, a w sierpniu trudno o wolne miejsce. Przy klifach Cape Greco skacze się do wody ze skał – rób to tylko tam, gdzie widać dno i nie ma fal.

Atrakcje i wycieczki w Ayia Napa

Popularne są rejsy łodzią wzdłuż Cape Greco do jaskiń i zatoki Konnos, park wodny WaterWorld, park rzeźb i klasztor Ayia Napa. Z regionu jeździ się na wycieczki do Larnaki z kościołem św. Łazarza i słonym jeziorem z flamingami, do Nikozji – podzielonej stolicy wyspy – oraz w góry Troodos z malowanymi kościołami wpisanymi na listę UNESCO. Na wyjazd do północnej części wyspy, np. do Famagusty, zabierz dowód osobisty lub paszport.

Praktyczne wskazówki

Na Cyprze jeździ się lewą stroną drogi, a gniazdka elektryczne są typu brytyjskiego – zabierz przejściówkę. Między Ayia Napa a Protarasem kursują autobusy, ale na Cape Greco i dalsze plaże wygodniej dojechać wynajętym autem lub skuterem. W centrum Ayia Napa w szczycie sezonu muzyka gra do rana – przy wyborze pokoju zapytaj o stronę budynku.

Dojazd: lotnisko Larnaka i czas transferu

Loty lądują w Larnace (LCA). Transfer do Ayia Napa trwa ok. 40–50 minut, a do Protarasu i Pernery ok. 50–60 minut. Lot z Polski trwa ok. 3,5–4 godzin.

Wyloty z Polski – lotniska i ceny

Warszawa - Radom
od 929 zł · 27% terminów
Warszawa - Chopin
od 1 145 zł · 19% terminów
Kraków
od 1 180 zł · 18% terminów
Katowice
od 1 279 zł · 16% terminów
Gdańsk
od 1 048 zł · 13% terminów
Wrocław
od 1 129 zł · 5% terminów
Warszawa
od 1 289 zł · 1% terminów
Radom
od 1 562 zł · 1% terminów

Najczęstsze pytania

Najtańsze aktualne oferty zaczynają się od 929 zł za osobę, a połowa hoteli ma ceny poniżej 2 253 zł/os. (stan na 20.10.2026).

Najwięcej terminów jest z: Warszawa - Radom, Warszawa - Chopin, Kraków, Katowice – łącznie z 10 miast.

Wśród terminów z najbliższych miesięcy najniższe ceny ma listopad 2026 – od 929 zł/os.

W 17% hoteli najtańsza dostępna oferta jest już w opcji All Inclusive.